Verse 1
I think you heard me wrong, I hear your eyes
내 말 오해한거야, 네가 어떻게 생각하는지 다 들려
I think it came out wrong, a pillow of lies
내가 잘못 말했어. 결국 거짓말 투성이네
Mmm
Chorus
Oh, baby please I'm on my needs
자기야 제발, 난 도움이 필요해
(Oh my words are painful)
널 괴롭게 하는 말을 했어
Oh, baby please I'm on my needs
(Oh my words seem hateful)
내가 나쁜 말들만 골라서 얘기했어
But we're building you and me
그래도 너와 내가 우리로서 함께 해야 하는 걸 알잖아
Don't cry that way
그렇게 울고만 있지 말아줘
Verse 2
Oohhh, no need to hold your head so low
고개 숙인 채 있지 마
Don't let that devil get you down
나쁜 생각이 널 잡아먹도록 두지 마
The words I used are way too strong, unstable
내가 했던 말들이 지나치게 완강했고 불안정했어
Come on baby
자기야, 제발
Chorus
Oh, baby please I'm on my needs
(Oh my words are painful)
Oh, baby please I'm on my needs
(Oh my words seem hateful)
But we're building you and me
Don't cry that way
Bridge 1
I wanna see your smile
네가 다시 미소 짓는 걸 보고 싶어
I wanna see your smile…
Chorus
Oh, baby please I'm on my needs
(Oh my words are painful)
Oh, baby please I'm on my needs
(Oh my words seem hateful)
But we're building you and me
Don't cry that way
Bridge 2
Oh your sighs
너의 한숨이 들려
Outro
Keep me all of your…
나를 너의 모든 것으로 그대로 두고 있어 줘
Keep me all of your…
Keep me all of your (my sugarcane), taste of you
내 솜사탕, 나를 너의 모든 것, 너의 사랑으로 그대로 두고 있어 줘
Keep me all of your, taste of you
Keep me all of your (all this pain on me), taste of you
모든 아픔이 다 내 탓이야. 나를 너의 모든 것으로 그대로 두고 있어 줘
Keep me all of your (all this pain on me), taste of you
Keep me all of your, taste of you
Keep me all of your (all this pain on me), taste of you
(All this pain) Keep me all of you
'Matchbox > of the Moonth' 카테고리의 다른 글
| Rhye / Blood(2018) - 6. Song For You 번역 (0) | 2018.02.15 |
|---|---|
| Rhye / Blood(2018) - 5. Count To Five 번역 (0) | 2018.02.15 |
| Rhye / Blood(2018) - 3. Feel Your Weight 번역 (0) | 2018.02.15 |
| Rhye / Blood(2018) - 2. Taste 번역 (0) | 2018.02.15 |
| Rhye / Blood(2018) - 1. Waste 번역 (0) | 2018.02.15 |