Yves Tumor - Super Stars / 번역

[Intro]

You, you, you, oh, you

You, you, you, oh, you

너, 너, 너, 오, 너

Oh, you, you, you, oh, you

Oh, you, you, you, oh, you

[Verse]

Hang me like no other lover, baby

자기야, 어떤 연인도 할 수 없을 만큼 내게 매달려줘

Tell me, lately, do I drive you crazy?

말해줘, 요즘 내가 널 짜증나게 한 적 있었어?

Baby, lady, tell me I'm your lover

자기야, 자기야, 내가 너의 애인이라고 말해줘

Baby, love me like no other woman

자기야, 어떤 여자보다도 날 사랑해 줘

I just told you I will never love her

난 절대 그녀를 사랑하지 않을 거라고 말했잖아

Break me, mend me, help my heart recover

날 찢고, 꿰매고, 내 마음이 회복되도록 도와줘

[Pre-Chorus]

Oh, what you want me to do? (You, you)

오, 내가 뭘 했으면 좋겠어? (너, 너)

Oh, what you want me to say? (You, oh, you)

내가 무슨 말을 해주면 좋겠어?

Oh, what you want me to do? (You, you)

내가 뭘 해주면 좋을까?

Baby (You, oh, you)

자기야

[Chorus]

Girl, when I'm with you, it's like super stars

자기야, 내가 너와 함께 있을 때면 난 슈퍼 스타가 된 기분이야

Girl, when I'm with you, it's like super stars

너와 내가 함께일 때 우린 슈퍼 스타가 되는 거야

[Verse]

Hate me like no other lover, baby

어떤 연인도 할 수 없을 만큼 날 미워해줘

Tell me, lately, do I drive you crazy?

말해봐, 요즘에 내가 널 미치게 한 적 있었어?

I just told you I will never love her

난 절대 그녀를 사랑하지 않을 거라고 네게 말했잖아

Break me, mend me, help my heart recover

날 부수고, 고치고, 내 마음이 회복될 수 있게 도와줘

[Chorus]

Girl, when I'm with you, it's like super stars

자기야, 내가 너와 함께 있을 때면 난 슈퍼 스타가 된 기분이야

Girl, when I'm with you, it's like super stars

너와 내가 함께일 때 우린 슈퍼 스타가 되는 거야

Girl, I can't quit you, you're my super, my super star

자기야, 난 널 떠날 수 없어, 넌 내 최고의 슈퍼스타거든

I can't quit you, you're my super, my super star

난 너 못 떠나, 넌 내 최고의, 최고의 스타니까

[Post-Chorus]

Rain down, rain down on me

내게 퍼붓네

Rain down, rain down on me

내게 쏟아붓고 있어

Rain down, rain down on me

Rain down, rain down on me

I love you

널 사랑해

I hate you

네가 싫어

But I need you

하지만 널 원해

But I adore you, but girl, I-uh

하지만 널 사랑해, 하지만 자기야, 나는-어

[Chorus]

Girl, I can't quit you, you're my super, my super star

자기야, 난 널 떠날 수 없어, 넌 내 최고의 슈퍼스타거든

I can't quit you, you're my super, my super star

난 널 떠날 수 없어, 넌 내 슈퍼 스타니까