Bill Wurtz - what is love? / 번역

what is Love?

사랑이란 무엇인가?

fruit? no. bread? no.

fruit and bread? probably not.

과일? 아니. 빵? 아니.

과일과 빵? 아닐걸.

is it a conversation?

대화인가?

conversation

jim: 짐: hi 하이 hi 안녕 do you like mice 너 쥐 좋아하니 bye 안녕

pat: (or bob) 팻: (또는 밥) hi 하이 hi 안녕 no 아니 bye 잘 있어

NOT LOVE

사랑 아님

is it a fruitful sales deal?

실용적인 거래인가?

YES! NO!

맞아! 아니!

               no

actually 

                     maybe

그렇지 않아

아마도?

is it a hearty breakfast?

푸짐한 아침 식사인가?

Pablao rectangles!®

mmm, my favorite brand.

음, 내가 제일 좋아하는 브랜드야.

is it a 4 letter word that you can use in various ways that are mostly positive?

주로 긍정적인 의미로써 다양하게 사용될 수 있는 4글자 단어인가?

i LOVE moms

i LOVE the beach

i LOVE electronics

i LOVE the mexican nation

i LOVE inside / outside baseball

i LOVE crowd surfing

i LOVE a warm night by the fire

i LOVE early bollywood films

i LOVE social justice

i LOVE competitive vaping

i LOVE stairs

난 모든 엄마들을 사랑해

난 해변을 사랑해

난 전자공학을 사랑해

난 멕시코 국가를 사랑해

난 인사이드/ 아웃사이드 베이스볼을 사랑해

난 크라우드 서핑을 사랑해

난 모닥불 옆에서 보내는 따뜻한 밤을 사랑해

난 초기 발리우드 영화들을 사랑해

난 사회 정의를 사랑해

난 베이핑 대회를 사랑해

난 계단을 사랑해

Hell Yeah.

젠장, 맞아.