Matchbox/Pop

TOPS - I Feel Alive / 번역


when I saw you wanted to spend the night

with someone else at home I knew it wasn’t right

네가 다른 사람과 함께 밤을 보내고 싶어 하는 걸 봤을 때

뭔가 잘못됐다는 것을 느꼈어


I feel alive looking in your eyes

너의 눈을 보며 내가 살아있음을 느껴


conversation that I did not like

faces in the street I wish I didn’t recognize

마음에 들지 않았던 대화

알아보지 못했으면 좋았을 거리의 얼굴들


I feel alive looking in your eyes


lost nights, trying to remember

when I’m in your arms I can finally surrender

잃어버린 밤들, 네 품에 안겨 있을 때를 기억하려

애쓰다 비로소 난 쓰러질 수 있어


I feel alive looking in your eyes